- ОТХОДЯ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
ОТХОДЯ
Смотреть что такое "ОТХОДЯ" в других словарях:
не отходя ни на шаг — безотлучно, неотлучно Словарь русских синонимов. не отходя ни на шаг нареч, кол во синонимов: 2 • безотлучно (8) • … Словарь синонимов
не отходя от кассы — тут же, не сходя с места, немедленно, здесь же, с ходу Словарь русских синонимов. не отходя от кассы нареч, кол во синонимов: 6 • здесь же (3) • … Словарь синонимов
Куй железо, не отходя от кассы — (из к/ф Бриллиантовая рука , 1969; от посл. Куй железо, пока горячо торопись делать что л., пока есть возможности, благоприятные условия; от фразы Проверяйте деньги, не отходя от кассы ) в знач. первой посл … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Не отходя от кассы — 1. Разг. Сразу, без промедления. 2. Жарг. мол. Шутл. Во время полового акта, не прерывая полового акта (о действиях мужчины). БСРЖ, 246 … Большой словарь русских поговорок
Куй железо, не отходя от кассы — Передел. общеупотр. пословицы «Куй железо, пока горячо». Возм. распространилось под влиянием популярного кинофильма «Бриллиантовая рука» … Словарь русского арго
Не отходя от кассы — немедленно, сразу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Куй железо не отходя от кассы — Не откладывай решение вопросов на потом, используй подходящий момент, благоприятные условия … Словарь народной фразеологии
Не отходя от кассы — О действиях: без долгих раздумий, решительно, не теряя времени, используя все преимущества момента … Словарь народной фразеологии
КУЙ ЖЕЛЕЗО, // НЕ ОТХОДЯ ОТ КАССЫ /ПОКА ГОРБАЧЕВ — посл. перед.: Куй железо, пока горячо. То же: Куй железный, пока горячий груб, эвфем … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
НЕ ОТХОДЯ ОТ КАССЫ — погов. Сразу … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
1Тим.1:3 — Отходя в Македонию, я просил тебя пребыть в Ефесе и увещевать некоторых, чтобы они не учили иному … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
